> Скачай в Германии какой-нибудь фильм или сериальчик с торрентов ии получишь штраф. Если нарвешся на раздачу-"хонипот" и если юристы держателя хонипота успеют провести через суд получение твоего айпишника от провайдера (до того как тот удалит данные) и если ты не оспоришь "предупреждение" от адвокатской конторы ... то "возмещение за ущерб" (ну и самое "сладкое" - гонорар юристов) - это все еще совсем не штраф.
Для подключения федеральных служб и получения "штрафов" нужна "коммерциальная деятельность" с этими самыми фильмаи и сериальчиками.
> Или это другое?
Вообще-то да, частная адвокатская лавочка копирастов - это совсем не федеральная служба надзора.